Le drame de la mer d’Aral / The Aral sea disaster #poem

 -

si tristes sont tous ces navires échoués

sur le sables ils sont bien abandonnés

tous alors en train de lentement rouiller

sur la mer d’Aral tellement desséchée

car les eaux qui devraient l’alimenter

pour l’agriculture en furent détournées

maintenant elle est totalement polluée

et c’est un crime pour toute l’humanité

.

.

.

.

so sad are all these ships stranded
on the sands they are well abandoned
they all then were slowly rusting
on the poor Aral sea who is drying
as the waters that should feed it usually
for agriculture they were diverted
now this sea is totally polluted
and it’s a crime for all of humanity