Vérité relative / A relative truth #poem

 -

tu dis que tu veux la vérité ,
et quand on te l’a donnée ,
tu as décidé alors de la nier ,
rapidement tu l’as qualifiée ,
aussi de mensonge éhonté ,
là tu n’as rien voulu écouter ,
puis tu ne cesses de répéter ,
que toi tu connais la vérité ,

you say you want the truth –
when we gave it to you –
you decided to deny it –
quickly you qualified it –
of very shameless lies too –
but you were not listening –
and you keep repeating –
that you know the truth –