Tôt ou tard / Now or never #poem

 -

je t’appelerai plus tard
…
mais là il est bien tard ,
car j’ai pas pu plus tôt ,
et donc il est trop tard ,
demain j’appellerai tôt
…
ce matin il est trop tôt ,
je t’appellerai plus tard
…
puis ta mort est arrivée ,
on vient de l’annoncer ,
là tu es mort(e) trop tôt ,

i will call you later
…
but now it is very late –
because I couldn’t earlier –
and so it’s too late –
tomorrow i will call early
…
this morning it is too early –
I’ll call you later at noon
…
but now your death happen –
it was too late to call you then –
alas! you died too soon –