Puissant mensonge / Lies zombies #poem

 -

when a people accepts a lie completely –
like water absorbed by a sponge rapidly –
and then the worst it is just beginning –
they need to destroy all source of verity –
so all its traces they will also be erasing –
so the past and history they will modify –
and then the lie in truth will be edified –
until all that will have finally collapsed –

quand un peuple accepte un mensonge ,
comme l’eau absorbée par une éponge ,
et alors le pire il ne fera que commencer ,
car on va massacrer les amis de la vérité ,
toutes ses traces l’on va bien sûr effacer ,
ainsi le passé et l’histoire on va modifier ,
alors le mensonge en vérité sera édifié ,
jusqu’à ce que ça finisse par s’effondrer ,